Tradutor

terça-feira, 15 de março de 2011

O amor nunca morre .....


" O amor nunca morre por morte natural: morre por negligência e abandono. Por cegueira e indiferença, e por não se dar a ele o devido valor. Aquilo que omitimos é, muitas vezes, mais fatal do que os erros cometidos. No final, o amore morre de tédio, por não ser nutrido. Não deixamos de estar apaixonados mais do que nos apaixonamos. Quando morre o amor entre duas pessoas, houve a negligência
de uma ou das duas: deixaram de alimenta-lo e renová-lo. Como qualquer outro ser vivo que cresce, o amor requer esforço para manter-se saudável."

domingo, 13 de março de 2011

ORAÇÃO CELTA - I


Bendito seja o anseio que te trouxe aqui e que aviva a tua alma com assombro.

Que tenhas a coragem de acolher o teu anseio eterno.
Que aprecies a companhia crítica e criativa da pergunta "Quem sou eu?" e que ela ilumine o teu anseio.
Que uma secreta Providência Divina guie o teu pensamento e proteja o teu sentimento.
Que a tua mente habite a tua vida com a mesma certeza com que teu corpo se integra ao mundo.
Que a sensação de algo ausente amplie a tua vida.
Que a tua alma seja livre como as sempre renovadas ondas do mar.
Que vivas perto do assombro.
Que te integres ao amor com o arrebatamento da Dança.
Que saibas que estás sempre incluído no benévolo círculo de Deus.